Quickie QRi manuels

Quickie QRi Manuel du propriétaire (79 pages)

marque: Quickie | Catégorie: Poussettes | Taille: 5.13 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

O w n e r ’ s M a n u a l

1

M o d e d ’ e m p l o i

1

M a n u a l d e

1

I n s t r u c c i o n e s

1

I. INTRODUCTION

2

SUNRISE LISTENS

2

FOR ANSWERS TO YOUR QUESTIONS

2

II. TABLE OF CONTENTS

3

III. COMMON COMPONENTS

4

122143 Rev. C

10

(optional)

11

IX. WARNINGS: TRANSIT

14

Point (P)

15

Test Platform

15

X. SET-UP & ADJUSTMENT

16

F. BACK ANGLE ADJUSTMENT

18

K. REAR WHEEL SPACING

21

L. CASTERS

21

M. FORKS

22

O. WHEEL LOCKS

22

P. ANTI-TIP TUBES (Optional)

23

Q. CHECK-OUT

23

XI. TROUBLESHOOTING

24

I. INTRODUCCIÓN

27

II. CONTENIDO

28

III. COMPONENTES COMUNES

29

(opcional)

36

IX. ADVERTENCIAS: TRÁNSITO

40

ADVERTENCIA

40

AL VEHÍCULO

40

X. PREPARACIÓN Y AJUSTE

42

J. EJE TRASERO

45

L. RUEDAS PIVOTANTES

47

M. HORQUILLAS

48

O. SEGUROS DE LAS RUEDAS

48

Q. REVISIÓN

49

SUNRISE À L’ÉCOUTE

53

II. TABLE DES MATIÈRES

54

III. COMPOSANTS COMMUNS

55

FRANÇAIS

56

(en option)

62

AVERTISSEMENT

66

L’INTÉRIEUR D’UN VÉHICULE

66

X. INSTALLATION ET RÉGLAGE

68

J. ESSIEU ARRIÈRE

71

L. ROULETTES

73

M. FOURCHES

74

O. FREINS

74

Q. VÉRIFICATIONS

75

XI. DÉPANNAGE

76

In Canada (800) 263-3390

79

Quickie QRi Manuel du propriétaire (24 pages)

marque: Quickie | Catégorie: Poussettes | Taille: 2.37 MB |

Anglais

Table des matières

Owner’s Manual

1

I. INTRODUCTION

2

Sunrise Medical

2

II. TABLE OF CONTENTS

3

III. YOUR CHAIR AND ITS PARTS

4

IV. NOTICE- READ BEFORE USE

4

V. GENERAL WARNINGS

5

V. GE NERA L WAR NIN G S

6

Optimum Transfer position

8

122143 Rev. D

10

VIII. USE AND MAINTENANCE

13

1. Torque settings:

17

1. Paint Finish

17

2. Axles and Moving Parts

17

Wheel Locks Adjustment

18

Adjusting Caster Angle

18

Non-folding back instructions

20

Backrest Angle Preset Plugs

20

2. Wheel Camber

21

Setting the Toe to Zero

22

Center Camber Tube

22

X. SUNRISE LIMITED WARRANTY

23

In Canada (800) 263-3390

24

Q7 Active Rigid (welded) Manuel du propriétaire Anglais

Anglais

Quickie Q7 Active Rigid (welded) Owner`s manual, 29 pages 2HP Guide de dépannage Anglais

Anglais

Quickie 2HP Troubleshooting guide, 24 pages

Quickie appareils